Privacy
Informativa privacy
Chi siamo, quali dati raccogliamo dal sito, perché e per quanto tempo, e come puoi esercitare i tuoi diritti. Ultimo aggiornamento: 21 novembre 2026.
Chi tratta i tuoi dati
Il titolare del trattamento è Al Belvedere S.r.l. (Prime Rose), Parco Belvedere, località Torricelle, 38056 Levico Terme (TN), P. IVA 00634160220. Per qualunque domanda sui tuoi dati scrivi a info@ristoranteprimerose.com o chiama lo 0461 706410.
Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO), perché per la nostra attività non è obbligatorio.
Quali dati trattiamo, perché e per quanto tempo
Usiamo solo i dati che servono a rispondere, a organizzare il tuo evento o a evadere un ordine. Non vendiamo dati e non li usiamo per decisioni automatiche.
| Che cosa | Dati | Perché e su quale base | Per quanto tempo |
|---|---|---|---|
| Messaggi dal modulo «Scrivici», email, telefonate e WhatsApp | nome, email, telefono, testo del messaggio | rispondere alla tua richiesta: misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b GDPR) | 24 mesi dall’ultimo contatto, poi cancellati |
| Richieste dal configuratore (matrimoni, cerimonie, catering, eventi aziendali) | dati di contatto, azienda e ruolo se indicati, data e numero di ospiti, location, servizi scelti, racconto libero, pagina di provenienza | preparare il preventivo e ricontattarti: misure precontrattuali (art. 6.1.b) | 24 mesi se l’evento non si fa; se diventa un contratto, per la durata del contratto e degli obblighi di legge |
| Prenotazioni di eventi e occasioni (per esempio il pranzo di Natale) | nome, contatti, data, numero di persone, note | gestire la prenotazione: esecuzione di un contratto (art. 6.1.b) | fino a 12 mesi dopo l’evento; i documenti fiscali 10 anni (art. 2220 c.c.) |
| Ordini da asporto pagati con PayPal (per esempio la paella) | nome, contatti, data e ora di ritiro, prodotti, importo, identificativo del pagamento PayPal | eseguire l’ordine e adempiere agli obblighi fiscali (art. 6.1.b e 6.1.c) | 10 anni per i documenti contabili (art. 2220 c.c.); il resto 12 mesi |
| Allergie, intolleranze ed esigenze alimentari | solo quelle che ci comunichi tu (per te o, nell’area sposi, per i tuoi invitati) | preparare un menu sicuro: sono dati relativi alla salute, li trattiamo con il tuo consenso esplicito (art. 9.2.a GDPR) | cancellate entro 30 giorni dall’evento |
| Candidature («Lavora con noi») | nome, contatti, ruolo, disponibilità, esperienza; il curriculum solo se ce lo mandi tu | valutare la candidatura: misure precontrattuali (art. 6.1.b; art. 111-bis Codice privacy) | 12 mesi dall’invio |
| Schede dei partner (fotografi, fioristi, musicisti…) | nome dell’attività, presentazione, sito e Instagram (pubblici); referente, email e telefono (non pubblici) | pubblicare la scheda nella pagina «I nostri partner»: accordo con il partner (art. 6.1.b) | finché la scheda è pubblicata, poi 12 mesi |
| Dati tecnici di navigazione e sicurezza dei moduli | indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta (registri del server); per i moduli un’impronta non reversibile dell’indirizzo IP | far funzionare il sito e proteggerlo da abusi e spam: legittimo interesse (art. 6.1.f) | impronte dei moduli 24 ore; registro degli invii, senza contenuti, 90 giorni; registri del server secondo il fornitore di hosting |
| Newsletter (solo se ti iscrivi) | email, nome, data e prova del consenso; aperture e clic solo con un consenso separato | mandarti la newsletter: consenso (art. 6.1.a GDPR, art. 130 Codice privacy) | finché non annulli l’iscrizione; aperture e clic 24 mesi |
| Statistiche anonime sulle visite (Google Analytics 4) | dati di utilizzo in forma aggregata, senza indirizzo IP e senza profilazione | capire quali pagine servono e migliorare il sito: legittimo interesse (art. 6.1.f GDPR); strumento assimilato ai cookie tecnici, senza consenso (Garante, 10 giugno 2021) | 14 mesi |
| Pubblicità (Google Ads, Meta) | dati di utilizzo e identificativi dei cookie | solo con il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR, art. 122 Codice privacy): vedi la pagina Cookie | secondo la pagina Cookie; revocabile in ogni momento |
Quando un campo è obbligatorio, senza quel dato non possiamo rispondere o completare la richiesta. I campi «facoltativi» puoi lasciarli vuoti senza conseguenze.
Allergie e dati sulla salute
Le allergie e le intolleranze sono dati relativi alla salute. Le chiediamo solo quando servono per il menu, le usiamo solo in cucina e in sala per quell’evento e le cancelliamo dopo. Nei messaggi liberi ti chiediamo di non scriverne: se servono, ne parliamo a voce.
Nell’area riservata degli sposi, quando sarà attiva, gli sposi potranno indicare per ogni invitato fascia d’età, tavolo ed esigenze alimentari: in quel caso gli sposi si impegnano a informare i propri invitati e a raccoglierne il consenso. Al momento dell’attivazione questa sezione sarà completata con un’informativa dedicata.
A chi li comunichiamo
I dati li vede il nostro personale incaricato. Li trattano per nostro conto, come responsabili (art. 28 GDPR), solo i fornitori che ci servono per far funzionare il sito e la posta:
- Flowence S.r.l., che gestisce tecnicamente il sito;
- il fornitore che ospita il sito sui suoi server in Italia;
- Brevo (Sendinblue SAS, Parigi, Francia), che spedisce le email dei moduli e, se ti iscrivi, la newsletter;
- il nostro consulente fiscale, per i documenti contabili degli ordini.
Sono invece titolari autonomi: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., per i pagamenti, che gestisce direttamente i dati della carta o del conto: noi riceviamo solo l’esito e l’identificativo del pagamento; Google per le statistiche anonime sulle visite e, solo se dai il consenso ai cookie pubblicitari, Google e Meta per la pubblicità (vedi la pagina Cookie · ).
Trasferimenti fuori dall’Unione europea
Alcuni fornitori (Google, Meta, PayPal) possono trattare dati anche negli Stati Uniti. I trasferimenti avvengono sulla base della decisione di adeguatezza della Commissione europea (EU-US Data Privacy Framework) o delle clausole contrattuali standard.
Come proteggiamo i dati
Il sito usa solo connessioni cifrate (HTTPS). I moduli non salvano i messaggi sul server: li inviano per email a Prime Rose tramite Brevo e ne tengono solo un registro tecnico senza contenuti. Contro lo spam usiamo controlli che non richiedono servizi esterni né captcha.
I tuoi diritti
Puoi chiederci in ogni momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne l’uso, riceverli in un formato leggibile (portabilità) e opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (articoli 15–22 GDPR). Se hai dato un consenso, puoi revocarlo quando vuoi, senza conseguenze sui trattamenti già fatti. Basta scrivere a info@ristoranteprimerose.com: ti rispondiamo entro un mese.
Se pensi che i tuoi dati siano trattati in modo non corretto puoi rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Minori
I moduli del sito sono pensati per persone maggiorenni. Per le feste dei bambini (battesimi, comunioni) i dati li fornisce un genitore.
Newsletter e tracciamento di aperture e clic
Iscrizione. Se ti iscrivi alla newsletter (dalla pagina Ispirazioni o con la casella facoltativa del configuratore), usiamo il tuo indirizzo email e il tuo nome per mandarti eventi, idee e novità di Prime Rose. Lo facciamo con il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR e art. 130 Codice privacy). L’iscrizione vale solo dopo che hai confermato con il link che ti mandiamo per email (doppio consenso). Se non ti iscrivi, le tue richieste sono trattate allo stesso modo. Puoi annullare l’iscrizione in ogni momento dal link in fondo a ogni email.
Tracciamento di aperture e clic (solo con il tuo consenso). Le email della newsletter possono rilevare, collegandoli al tuo indirizzo, se apri il messaggio e su quali link clicchi (art. 122 Codice privacy), per capire quali contenuti ti interessano. Il consenso è facoltativo e separato da quello alla newsletter: puoi iscriverti anche senza darlo, e revocarlo quando vuoi scrivendo a info@ristoranteprimerose.com. Il fornitore di invio può comunque contare aperture e clic in forma aggregata e anonima.
Conservazione. Teniamo l’indirizzo e la prova del consenso finché non annulli l’iscrizione; i dati di aperture e clic per 24 mesi. Le email che spediamo in risposta ai moduli (conferme e ricevute) non sono newsletter e non le usiamo per misurare aperture e clic.
Modifiche a questa informativa
Ultimo aggiornamento: 21 novembre 2026. Se cambiamo il modo in cui trattiamo i dati aggiorniamo questa pagina e la data qui sopra.